歌曲下载由Top100.cn 巨鲸音乐网提供
I am a simple man
So I sing a simple song
Never been so much in love
And never hurt so bad at the same time
我是个简单的人
所以我唱一首简单的歌
从未如此深爱过
同时也从未如此受伤
I am a simple man
And I play a simple tune
I wish that I could see you once again
Across the room like the first time
我是个简单的人
于是我弹奏一首简单的曲子
我希望能再次在房间里看见你
就像我第一次见到的那样
I just want to hold you
I don’t want to hold you down
I hear what you’re saying
And you’re spinning my head around
And I can’t make it alone
我只想拥抱着你
不想把你囚困住
我倾听着你的诉说
你让我感到困惑
我无法独自解开谜团
The ending of the tale
Is the singing of the song
Make me proud to be your man
Only you can make me strong
Like the last time
故事的结尾
是我在唱这首歌
作为你的男人我很骄傲
只有你能让我强大
就像上次那样
I just want to hold you
I don’t want to hold you down
I hear what you’re saying
And you’re spinning my head around
And I can’t make it alone
我只想拥抱着你
不想把你囚困住
我倾听着你的诉说
你让我感到困惑
我无法独自解开谜团
从心开始，重新开始
“I am a simple man, so I sing a simple song…”伴着美国摇滚乐界元老级人物Graham Nash轻柔的歌声，晨光中，一个头发蓬松、目光呆滞的男人戴着大耳机，独自踩着电动滑板车滑过纽约市区的大街小巷，孤单的背影流露出一股难以言表的凄苦与迷茫。电影Reign over Me（《从心开始》）第一幕的音乐和画面深深吸引了我。Charlie Fineman（Adam Sandler饰）在9·11恐怖袭击中失去了妻儿和爱狗，从此活在阴影当中，一蹶不振，患上了严重的自闭症。身为医生的Alan Johnson（Don Cheadle 饰）是Charlie的大学挚友和室友，表面上他是一个非常幸福的男人，拥有成功的事业和美满的家庭，然而他承受的生活压力是常人无法理解的。直到某天，Alan在街头遇见了Charlie。得知这个老同学的遭遇后，Alan便决心要帮他从低谷中走出来。他们一起弹吉他，玩电脑游戏，在两人友情重燃的同时，他们也慢慢找回了人生的方向。
影片中有这么一幕：Charlie面对不理解他的岳父岳母，激动却又内敛地表达他的悲伤，他说，我去到哪都能看到爱妻和孩子的身影，至少你们还有彼此，而我却只有思念如影随形。人总要失去过，才懂得珍惜。面对厄运，我们都需要自己去为心找到出口。不要试图割断记忆的脉搏，成为一个没有过去的人，不然爱我们的人会心碎。
不论何时何地，面对不幸，从心开始，重新开始！