生活如此美好 Life Is Wonderful
冬季是个让人容易“心灰意冷”的时节,光有一缕阳光,一杯热咖啡,一个暖被窝还不够,我们还需要来点窝心的东西。拧开音箱,来首“Life Is Wonderful”吧。安静的旋律,纯净的声线,别具一格的歌词——用浅显易懂的道理启发人们用一种平和的心态去看待这个世界,去面对生活中发生的一切——还有那朴实而有力的高潮,这是一首你听一遍就会迷上的歌,信不信由你哦,绝对没推荐错!^_^
It takes a crane to build a crane
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen
It takes a hen to make an egg
There is no end to what I’m saying
做一台吊车要有另一台吊车
要有两层楼板才叫一个楼层
能下鸡蛋的才叫母鸡
要有母鸡才有鸡蛋
我可以这样无穷无尽地说下去
It takes a thought to make a word
And it takes some words to make an action
And it takes some work to make it work
It takes some good to make it hurt
It takes some bad for satisfaction
要有想法才有言辞表达
要有言辞推动才会有所行动
要有所行动才会有所成效
尝到过甜头才会感觉到伤痛
经历过困苦才会感到满足
*Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la life is wonderful*
Ah la la la la
*啊啦啦啦啦啦啦,生活如此美好
啊啦啦啦啦啦啦,生活就是这样周而复始
啊啦啦啦啦,生活如此美好*
啊啦啦啦啦
It takes a night to make it dawn
And it takes a day to make you yawn, brother
And it takes some old to make you young
It takes some cold to know the sun
It takes the one to have the other
先有黑夜才有黎明
兄弟,你要忙碌一天后才会哈欠连连
要有些许岁月的沉淀你才会年轻起来
要冷过才懂太阳的温暖
要有此才有彼
And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes those tears to make it rust
It takes the dust to have it polished, yeah
坠入爱河只需瞬间
领悟爱的真谛却需经年
惊恐过,才懂得信任
哭泣过,才能痊愈爱的伤痛
历经红尘才能心如明镜,是的
Repeat *
Ha la la la it is...so... it is…so…
重复*
啊啦啦啦,如此……如此……
It takes some silence to make sound
And it takes a loss before you found it
And it takes a road to go nowhere
It takes a toll to make you care
It takes a hole to make a mountain
有静才有声
有失才有复得
有选择才会有迷茫
响过警钟你才会在意
有小土坑才有高山
Repeat *
Ha la la la la la life is meaningful
Ha la la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la it is...so...wonderful
**It is so meaningful
It is so wonderful**
Repeat **
It is meaningful
It goes full circle
Wonderful. Meaningful. Full circle. Wonderful
重复*
啊啦啦啦啦啦,生活意味深长
啊啦啦啦啦啦啦啦,生活如此美好
啊啦啦啦啦啦,如此……美好
**如此意味深长
如此美好**
重复**
意味深长
周而复始
美好。意味深长。周而复始。美好
杰森 玛耶兹(Jason Mraz)
“男巫” 倒不是别人送给他的绰号，而是杰森 玛耶兹对自己的形容。他1977年出生于美国，是一名出色的歌手。而这个27岁的小伙子之所以在过去的一年里成为美国乐坛的焦点人物，除了一副嗓子加弹一手漂亮的吉他外，他还坚持原创，美国人总是格外推崇那种会唱会弹又会创作的音乐人，即使有人说大概这还是美国的个人英雄主义意识在作怪，但一个毋庸置疑的事实是，这种全能的歌手在美国乐坛是越来越少了！落脚加州圣地牙哥并在当地的酒馆表演后，杰森 玛耶兹遇到了对他影响最深远的鼓手Toca Rivera，他多样化的打击鼓乐让杰森 玛耶兹对音乐充满惊奇，他俩在现场的精彩演出也在整个西岸和网络间流传，也因而使杰森 玛耶兹和Elektra唱片公司签下一纸合约。