brian,一位从17岁就决定从事歌唱事业的荷兰歌手，他的第一首单曲就在德国空降排行榜第一。《My Goodbye》是他08年新专辑《Brian Collection》中一首非常抒情的RNB！我也没想到会这样，我不再像从前那样爱你。我只能对你说goodbye。在此感谢 SFY 和 Alton 帮我翻译这首歌曲。
歌曲：My Goodbye
歌手：Brian
歌词：
I never thought that I would feel this way
All I ever wanted was for love to stay
Baby hold me tight
Look into my eyes
Love has died
I know that this isn't right
I came to say goodbye
For the very last time
I never thought that I would feel this way
I'm still looking for the words to say
All I ever wanted was for love to stay
Right here in my arms, but you know
You know I'm not gonna be that strong
You know I can't keep on holding on and on
To what's gone, and now
You've been here loving me
Unselfishly
Willingly
I'll keep the memory, inside
But baby I've come down to my goodbye
My heart is filled with pain
Don't wanna play this game anymore, no no
Honey can't you see
You gotta set me free
Cause I don't love you like before, no no
You know I hate to say it but you got me wrong
We've been going through with this for far too long
I know you got to thinking that you might belong
Right here in my arms, but you know
This time I'm not hanging on to hope
This time I'm not gonna be the ghost
That haunts you home
(repet)
You've been here loving me
Unselfishly
Willingly
I'll keep the memory, inside
But baby I've come down to my goodbye
翻译：
从来没想过会有这种想法
我曾经只想让爱不朽
宝贝 抱紧我
看着我的双眼
爱已经逝去了
我知道这是一个错误
最后一次向你道别
从来没想过会有这种想法
有话，却不知从何说起
我只想将爱挽留
就这样躺在我的怀里 但是你知道
你知道我不想再故作坚强
你知道我不能继续紧紧抱着你
我们还是分手了
尽管你依然爱着我
无私的
心甘情愿的
记忆永不褪色
但是宝贝，我已下定决心说分手
我心如刀割
不想再玩这个游戏，绝不，绝不
亲爱的，你感觉到了吗？
你还我自由吧
因为我不再像以前那般爱你了 不了，不了
你知道我不忍说分手但这次你误会我了
我们已经经历了太多太多
我知道你开始考虑你的归宿了
这样躺在我的怀里 但是你知道
此刻我不再抱有希望
这次我不再当纠缠你回家的痴情鬼
(重复)
尽管你依然爱着我
无私的
心甘情愿的
记忆永不褪色
但是宝贝，我已下定决心说分手