失败的额外收益(下) The Fringe Benefits of Failure(II) J.K. Rowling
你们在挫折中重新站起来,更有智慧,更加强大——当你们明白到这一点,就意味着你们今后更有生存能力。在面临逆境的考验之前,你们不会真正了解自己,也没法确定一段感情有多坚定。这样的认识是一份真正的礼物,比我任何一份证书都要珍贵,因为其获取的过程非常痛苦。
你们在挫折中重新站起来,更有智慧,更加强大——当你们明白到这一点,就意味着你们今后更有生存能力。在面临逆境的考验之前,你们不会真正了解自己,也没法确定一段感情有多坚定。这样的认识是一份真正的礼物,比我任何一份证书都要珍贵,因为其获取的过程非常痛苦。
本文节选自J·K·罗琳在哈佛大学2008年毕业典礼上发表的演讲《失败的额外收益与想象力的重要性》(The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination)。由于篇幅较长,我们将分成两期进行连载,大家不要错过哦!