相助 The Help
小说讲述两个黑人女佣和一个涉世未深的白人小姐,如何在一个种族隔离政策盛行的小镇上搜集素材写成一本黑人奴仆讲述自己故事的书并得到出版,答案就在封面上——相助。
选文是对女佣艾碧莲失去爱子后,到李弗特夫妇家帮佣的描写。
作者简介凯瑟琳·斯多克特(Kathryn Stockett)生长于密西西比州的首府杰克逊(Jackson),毕业于亚拉巴马大学,并获得英语与创作性写作硕士学位,毕业后从事杂志编辑工作九年。她一直牢记孩童时代与家中黑人女仆Demetrie相处的点滴,并以此创作了她的第一部小说《相助》(The Help)。