歌曲下载由Top100.cn 巨鲸音乐网提供
All around me are familiar faces
1)Worn out places, worn out faces
2)Bright and early for their daily races
Going no where, going no where
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
我周围都是熟悉的面孔
破败的世界，疲惫的面孔
为了每日的争夺，他们起了个大早
却不知要奔向何方，奔向何方
此刻他们的眼里充满着泪水
没有任何表情，没有任何表情
我埋头想淹没我的悲痛
没有明天，没有明天
Chorus:
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
‘cause I find it hard to take
When people 3)run in circles
it’s a very very mad world, mad world
我发现这很有趣
也很让人悲伤
我梦见自己死去
这是我做过的最好的梦
我发现很难告诉你这些
因为我难以接受这个现实
人们在瞎忙的世界
是一个极其疯狂的世界
Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me
Hello teacher tell me what’s my lesson
4)Look right through me
Look right through me
Chorus
孩子们在等待会让他们开心的那个日子
生日快乐
生日快乐
我从来就被教诲每个孩子都应该
坐下聆听
坐下聆听
我去了学校，很紧张
没人认识我
没人认识我
嗨，老师，告诉我，我要学些什么
没人理我
没人理我
疯了
猫咪找不到路回家的那个黄昏，我在街头立起画架，用炽热的色彩画了一个蓝太阳送给它。14岁那年的生日，天空下着毛毛雨，我给我的花儿浇好水，然后穿上妈妈买给我的新鞋，一个人走进地下铁，诡异的黑从此扑面而来。我不断地路过许多低着头围着大柱子奔跑的人，他们要去的地方没有入口，没有方向，甚至没有光。他们脸上写满了疑惑，他们急躁、愤怒，甚至会互相厮杀。他们认为我是问题小孩，不让我在地铁里唱我喜欢的歌，也不让我对他们微笑。他们一定是疯了，不然他们不会不知道自己在绕圈，一次又一次地回到原地。
“疯狂的世界，疯狂的世人，没有目标，没有终点，在各自的人生之路上绕圈……”Alex Parks的低吟让人沉沦，深陷，难以自拔，旋律和歌词简单而有深意，低沉神秘，弥漫着忧伤。
Alex Parks出生在英国康沃尔郡的小镇Mount Hawke。她从小就显示出独立坚强的性格，喜欢爬树、骑马等运动。童年时，她曾参加在镇上小酒吧里举行的一次歌唱比赛，赢得了有生以来的第一笔50英镑的奖金。2003年10月，年仅18岁的Alex Parks赢得了著名的BBC电视音乐大赛Fame Academy的大奖。同年年底，她推出了首张个人专辑Introduction，并亲自参与了其中7首歌曲的创作，该专辑立刻在英国热卖，并取得了50多万张的销售佳绩，其中不少歌曲都打入了英伦的各大流行音乐排行榜。其独特而夹带着一股不可遏抑的忧伤和些许迷幻的嗓音征服了很多听者的耳朵。
“Mad World”是美国电影Donnie Darko（《死亡幻觉》）的片尾曲。