I saw you the other day
You were dreaming
And that’s okay
I saw you the other day
You were sleeping on a bus
But that’s okay
Because I do like you
I do like you today
前几天我看见你
你正做着美梦
这没什么问题
前几天我看见你
你在公车上熟睡
但这没什么问题
因为我真的喜欢你
今天我真喜欢你
I saw you the other day 
You were tearful
But that’s okay
I saw you the other day
And you were screaming
With laughter and that’s okay
’Cause I do like you
I do like you today
前几天我看见你
你泪流满面
但这没什么问题
前几天我看见你
你放声大笑
这没什么问题
因为我真的喜欢你
今天我真喜欢你
*Because I do like you
I do like you*
*因为我真的喜欢你
真的喜欢你*
I saw you the other day
You were drinking whiskey
But that’s okay
And I saw you the other day
And you were falling all over[极其殷勤]
And that’s okay
’Cause I do like you
I do like you today
前几天我看见你
你喝着威士忌
但这没什么问题
前几天我看见你
你向人大献殷勤
这没什么问题
因为我真的喜欢你
今天我真喜欢你
Repeat* 重复*
**I close my eyes
So I’m not seeing
I shut my ears
So I’m not hearing
I close my eyes
So I’m not seeing
You’re out of reach
And now I’m bleeding**
Repeat**
**我闭上双眼
这样我就看不见
我捂住耳朵
这样我就听不见
我闭上双眼
这样我就看不见
你依然遥不可及
我的心在滴血**
重复**
I close my eyes
I close them
I close my eyes
I close my eyes
I close them
我闭上双眼
我闭上眼
我闭上双眼
我闭上双眼
我闭上眼
Because I do like you
I do like you today
Repeat*
因为我真的喜欢你
今天我真喜欢你
重复*
歌的故事
这个名为Pearl and the Puppets的新晋苏格兰乐队虽然组队不久,却是佳作迭出——除了这首在网上传播开来、移动通讯运营商沃达丰(Vodafone)的澳洲广告歌,他们的另一支单曲《你让我欢笑》(Make Me Smile)当选顶级内衣品牌“维多利亚的秘密”(Victoria’s Secret)的美国广告歌。轻快动听的民谣曲风、流畅轻盈的旋律和淡淡的英式口音,他们的歌总是简单却直指人心。或许这就是所谓“爱情”原本该有的纯粹心情,无论你在做什么,我就是这么单纯地喜欢着你,and that’s okay!
官方网站：http://www.pearlandthepuppets.com/default.aspx
MV观看：