A thought occurred to me
Lying underneath a peach tree
A moment in the sun
躺在桃树下
沐浴在阳光里
顷刻之间，我有种感想
Our funny little lives are so brief
Our frail little bones
We’re here and then we’re gone
我们滑稽而渺小的生命是如此短暂
我们脆弱细小的身骨
我们活着，然后逝去
Sometimes the lonely days
Turn into the lonely decades
Old ladies on their own
有时几天的孤寂
会变成几十年的孤寂
老太太们孑然独居
The world they knew has drifted away
Like little puffs of smoke
We’re here and then we’re gone
她们所熟悉的世界已渐渐远去
恰似缕缕轻烟
我们活着，然后逝去
Sometimes the lonely days
Turn into the lonely decades
Old ladies on their own
有时几天的孤寂
会变成几十年的孤寂
老太太们孑然独居
The world they knew has drifted away
Like little puffs of smoke
We’re here and then we’re gone
We’re here and then we’re gone
We’re here and then we’re gone
We’re here and then we’re gone
她们所熟悉的世界已渐渐远去
恰似缕缕轻烟
我们活着，然后逝去
我们活着，然后逝去
我们活着，然后逝去
我们活着，然后逝去
一缕音符，一刻时光
Brazzaville的音乐还是一如既往的闲适，沁人心脾。旋律透露出的温暖和悲伤，带着一种不经意的酷。
听这首曲子如同在观看一部旧电影，略微诡异的音乐气氛里呈现的是温暖的夏日午后，一片青葱的草地，人们坐在树下，阵阵花香中，一缕音符，一刻时光。
我们活着，然后逝去。
Brazzaville乐队于1998年在美国洛杉矶组建，至今共发行了6张专辑。成员中有出生于迈阿密成长于刚果的吉他手，一个目前带领着一支柬埔寨流行乐团的加州的萨克斯风手，一个出生于加勒比海岸成长于巴黎的打击乐手。他们的音乐风格和乐队成员的结构一样多元化，他们的作品里有着丰富的元素，乐器多样化，电吉他、木吉他、钢琴、手风琴、键盘、铜管、大提琴、小提琴……这让他们的音乐既有古老的淳朴，又带着现代的迷幻，同时还充满着一种异域情调。