英文歌曲:The Lady in Red
I've never seen you looking so lovey as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
Looking for a little romance, given half the chance
I have never seen that dress your wearing
Or the highlights in your hair that catch your eye
I have been blind
( Chorus )
Lady in Red
Is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
I hardly know
This beauty by my side
I never forget
The way you look tonight
I've never seen you looking so georgous as you did tonight
I've never seen you shine so bright, you were amazing
I've never seen so many people wanna be there by your side
And when you turn to me and smile
You took my breath away
I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love
As I do tonight
( back to Chorus )
I never will forget the way you look tonight
Lady in red
Lady in red
Lady in red
Lady in red
I love you
歌词大意:
Chris De Burgh
爱尔兰国宝歌神Chris De Burgh,1948年10月15日出生于阿根廷。De Burgh是一位英国外交官的儿子,然而他却走上了歌唱道路。当De Burgh在都柏林Trinity 大学求学时,他已经开始凭着对音乐的痴迷与爱恋进行流行歌曲的创作。De Burgh签约 A&M唱片公司后,成为Supertramp的主要成员,1975年他们取得了巨大的成功。Chris De Burgh凭着优秀的音乐才能在乐坛中继续追求着商业性和艺术性的双重目标。尽管美国排行榜忽视他。他却堪称为爱尔兰20世纪伟大的国宝歌神,在世界各地拥有一批非常死忠的歌迷,30年来他一如既往的用音乐搭配着优美的歌词写着他的心情、他的见闻、他的故事....他就是Chris de Burgh克里斯迪博夫,一个吟游诗人,有着一颗细致的心、一付温醇的歌喉,用优美的诗篇谱成优美动人感性的旋律。